-
1 representative office
Engineering: Rep OffУниверсальный русско-английский словарь > representative office
-
2 Air Force Plant Representative Office
Универсальный русско-английский словарь > Air Force Plant Representative Office
-
3 Defense Contract Administration Service Plant Representative Office
Military: DCASPROУниверсальный русско-английский словарь > Defense Contract Administration Service Plant Representative Office
-
4 Moscow Representative Office
Sakhalin energy glossary: MROУниверсальный русско-английский словарь > Moscow Representative Office
-
5 Office of Defense Representative, India
Military: ODRIУниверсальный русско-английский словарь > Office of Defense Representative, India
-
6 Office of Defense Representative, Pakistan
Military: ODRPУниверсальный русско-английский словарь > Office of Defense Representative, Pakistan
-
7 Office of the Defense Representative - Pakistan
Military: ODRPУниверсальный русско-английский словарь > Office of the Defense Representative - Pakistan
-
8 Office of the High Representative
Politico-military term: OHRУниверсальный русско-английский словарь > Office of the High Representative
-
9 Military Committee Representative Communications to the Private Office of the NATO Secretary General
Military: MCPOУниверсальный русско-английский словарь > Military Committee Representative Communications to the Private Office of the NATO Secretary General
-
10 Naval Air Logistics Control Office Pacific Representative
Military: NALCOPACREPУниверсальный русско-английский словарь > Naval Air Logistics Control Office Pacific Representative
-
11 strategic systems project office technician representative
Engineering: SSPOTRУниверсальный русско-английский словарь > strategic systems project office technician representative
-
12 kantor perwakilan
representative office -
13 oficina de representación
• representative officeDiccionario Técnico Español-Inglés > oficina de representación
-
14 представительство банка
Русско-английский юридический словарь > представительство банка
-
15 представительство
представительство
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]
представительство
Обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения, которое представляет интересы юридического лица и осуществляет их защиту. Представительства не являются юридическими лицами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > представительство
-
16 представительство банка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > представительство банка
-
17 представительство
1) General subject: Office of the IMF Resident Representative, delegation, embassy, mission, representation (напр., в освещении событий в прессе), RepOffice (Representative office), office (ср. representative office; regional office: региональное представительство), outpost, headquarters2) Engineering: agency3) Law: agency (чьих-то интересов), branch, proxyship, agent division4) Economy: representative bank (банковское отделение, представляющее интересы материнского банка в иностранном государстве и клиентуры, но не осуществляющее, как правило, самостоятельных операций), representative establishment or body, representative office (банка в другой стране)5) Banking: rep office (банка в другой стране)6) Taxes: representation office ( RO)7) Business: legation8) leg.N.P. agency (as the relationship between principal and agent), mission (of a sovereign state or a nation in a foreign country) -
18 Repräsentanz
f; -, -en* * *die Repräsentanzrepresentative office* * *Re|prä|sen|tạnz [reprEzɛn'tants]f -, -en2) (= Geschäftsvertretung) branch* * *Re·prä·sen·tanz<-, -en>[reprɛzɛnˈtants]f* * *1. nur sg representation;politisch keine Repräsentanz haben have no political representation -
19 ufficio
m (pl -ci) officeufficio cambi bureau de changeufficio oggetti smarriti lost propertyufficio postale post officeufficio stampa press officeufficio di collocamento Jobcentreufficio turistico tourist information office* * *ufficio s.m.1 ( struttura burocratica, posto di lavoro) office; ( reparto) department; ( edificio, locali) (office) premises (pl.): domani sarò in ufficio alle otto, I'll be in the office tomorrow at eight; l'ufficio chiude a mezzogiorno, the office closes at noon; hanno un ufficio in affitto vicino alla stazione, they rent premises near the station; mobili per ufficio, office furniture; orario d'ufficio, office hours // (amm.): ufficio centrale, central office; ufficio distaccato, di zona, branch (o field) office; ufficio contabile, accounting office; ufficio governativo, government office (o bureau); uffici doganali, customs house; ufficio imposte, tax office; ufficio legale, legal office (o department); ufficio tecnico, technical department, ( di impresa) production engineering department; ufficio turistico, viaggi, tourist, travel office; ufficio acquisti, purchase department; ufficio commerciale, vendite, sales office (o department); ufficio cassa, cashier's office; ufficio del personale, personnel department; ufficio di rappresentanza, representative office; ufficio pubblicità, advertising office (o department)2 ( carica, funzione) office, task, function, job, post, position: l'ufficio di direttore, di ministro, the office of director, of minister; accettare, rifiutare un ufficio, to accept, to refuse an office; conferire un ufficio, to appoint to an office; sospendere qlcu. dall'ufficio, to suspend s.o. from his post // d'ufficio, officially: doveri d'ufficio, office (o official) duties; ragioni d'ufficio, official reasons; segreto d'ufficio, official secret; omissione d'atti d'ufficio, failure to perform official duties; mettersi in contatto con qlcu. d'ufficio, to get in touch with s.o. officially // (dir.): reato perseguibile d'ufficio, indictable offence; nominato d'ufficio, appointed by the court; difensore d'ufficio, consel appointed by the court (o public defender); procedimento ( penale) d'ufficio, prosecution ex officio3 ( dovere) duty: adempiere al proprio ufficio, to do one's duty; fuori ufficio, off duty; è ufficio del giudice essere imparziale, it is the duty of a judge to be impartial4 ( intervento): interporre i propri uffici a favore di qlcu., to intercede on s.o.'s. behalf; buoni uffici, good offices; per merito dei suoi buoni uffici ottenni questo posto, thanks to his good offices I got this post5 (eccl.) → uffizio.* * *1) (locale di lavoro) office, bureau*; (settore di una compagnia) department, sectionufficio acquisti, (del) personale — purchasing department, personnel (department)
lavoro d'ufficio — clerical work, deskwork (anche spreg.)
orario di ufficio — office o business hours
2) (incarico, carica) officesospendere qcn. da un ufficio — to suspend sb. from his post
3) (autorità)d'ufficio — [pensionamento, licenziamento] compulsory
abuso d'ufficio — abuse of authority, misfeasance
avvocato d'ufficio — duty solicitor BE, public defender AE
4) form. (favore, intervento)5) relig. office, service•* * *ufficiopl. -ci /uf'fit∫o, t∫i/sostantivo m.1 (locale di lavoro) office, bureau*; (settore di una compagnia) department, section; ufficio acquisti, (del) personale purchasing department, personnel (department); lavoro d'ufficio clerical work, deskwork (anche spreg.); orario di ufficio office o business hours2 (incarico, carica) office; ufficio pubblico public office; ufficio di giudice justiceship; sospendere qcn. da un ufficio to suspend sb. from his post3 (autorità) d'ufficio [pensionamento, licenziamento] compulsory; abuso d'ufficio abuse of authority, misfeasance; avvocato d'ufficio duty solicitor BE, public defender AE5 relig. office, service; l'ufficio funebre the office for the deadufficio del catasto land office; ufficio di collocamento employment exchange; ufficio informazioni information bureau; ufficio postale post office; ufficio stampa press office; ufficio del turismo tourist (information) office. -
20 Agentur
Agentur f GEN agency, agcy* * ** * *Agentur
[commission] agency, agency business (office), factorship, representation, representative office, (Zweigniederlassung) branch [office];
• Europäische Agentur European Agency;
• vorgeschobene Agentur (Werbung) house agency;
• Agentur mit umfassendem Dienstleistungsangebot full-service shop;
• Agentur für europäische Forschungskoordination European Research Coordination Agency (Eureca);
• Agentur für Industriewerbung industrial agency;
• Agentur für Öffentlichkeitsarbeit public-relations firm;
• Agentur für die Vermittlung von Hotelangestellten hotel employment agency;
• Agentur für Zeitarbeit interim employment agency;
• Agenturbewerbung agency application;
• Agenturerfahrung agency experience (background);
• Agenturetat agency budget;
• Agenturgeschäft agency business;
• Agenturkosten agency fee (expenses);
• Agenturleiter agency manager;
• Agenturleitung handling an agency;
• führende Agenturleute agency executives;
• Agenturmannschaft agency team;
• Agenturprovision agency commission;
• Agenturtätigkeit agency service;
• Agenturvergütung agency [service] fee;
• Agenturvertrag agency agreement (contract);
• Agenturvertreter agency representative;
• Agenturwesen agency world (field).
См. также в других словарях:
Representative office — A representative office is an office established by a company to conduct marketing and other non transactional operations, generally in a foreign country where a branch office or subsidiary is not warranted. Representative offices are generally… … Wikipedia
representative office — office which represents a company … English contemporary dictionary
Taipei Economic and Cultural Representative Office — Taipei Representative Office in the U.K. in London, United Kingdom. A Taipei Economic and Cultural Representative Office (TECRO), sometimes known as a Taipei Economic and Cultural Office (TECO) or a Taipei Representative Office, is a… … Wikipedia
Turkish Republic of Northern Cyprus Representative Office in New York — The Representative Office of the Turkish Republic of Northern Cyprus in New York City is the de facto mission of the TRNC to the United Nations Organization (as well as a de facto Consulate General). tatusThe United Nations does not recognize the … Wikipedia
Turkish Republic of Northern Cyprus Representative Office to the United States — The Representative Office of the Turkish Republic of Northern Cyprus in Washington, D.C. is the de facto embassy of the Turkish Republic of Northern Cyprus to the United States. tatusAs the United States does not officially recognize the TRNC as… … Wikipedia
Office of the United States Trade Representative — Agency overview Formed 1962 Preceding agency Office of the Special Trade Representative Headquart … Wikipedia
Office of Management and Budget — Agency overview Formed 1970 Preceding agency Bureau of the Budget Headquarters … Wikipedia
Office of Science and Technology Policy — Agency overview Formed May 11, 1976 Preceding agency Office of Science and Techno … Wikipedia
Office of Administration — Agency overview Formed December 12, 1977 Headquarters Old Executive Office Buildin … Wikipedia
Office of Special Affairs — Formation 1966 Type Department of Scientologists Legal status Non profit Purpose/focus Legal affairs and public relations Headquarters … Wikipedia
Office of Hawaiian Affairs — The Office of Hawaiian Affairs (OHA) is a semi autonomous entity of the state of Hawaii charged with the administration of 1.8 million acres (7,300 km²) of royal land held in trust for the benefit of native Hawaiians. Created by the 1978… … Wikipedia